À partir d’une liste de mots grecs & latins, Opia retranscrit des émotions qui ne portent pas de noms en français mais que l’on pourrait illustrer. Il questionne l'absence de barrière de la langue pour laisser place à l’interprétation. Comment la dépasser pour laisser place à l’interprétation ?